Please Wait
الزيارة
8077
محدثة عن: 2012/04/19
کد سایت fa21296 کد بایگانی 26932
گروه الحقوق والاحکام,خطبه ازدواج
خلاصة السؤال
إذا أجری الرجل و المرأة صیغة عقد الزواج بالفارسیة و لم یراعیا بعض الشروط اللازمة فیه، فهل یصح العقد أم لا؟
السؤال
إذا نوی رجل و إمرأة غیر باکر (أي کانت متزوّجة سابقاً و طُلّقت) إجراء صیغة عقد المتعة فیما بینهما و لم تکن الرسالة العملیة في متناول أیدیهما و لم یعلما بأن المرأة یجب أن تبدأ بإجراء العقد و لم یکونا یعرفان الصیغة باللغة العربیة، فقال الرجل أولاً للمرأة باللغة الفارسیة "هل تقبلین الزواج مني لمدة ساعتین و تکوني زوجتي" فقالت المرأة باللغة الفارسیة أیضاً:"نعم". و بالطبع مع تعیین المهر ثم و بعد عدة أیام انتبها إلی ان الرسالة العملیة ذلک الیوم کانت إلی جانبهما و لم یعلما بذلک. 1- هل اجریت الصیغة بشکل صحیح؟ 2- إذا اعتقدوا صحة الصیغة و حصل بینهما ارتباط جنسيّ، فهل ارتکبا معصیة؟ 3- هل یعتبر وطؤهم زنا؟ و ما حکمه؟
الجواب الإجمالي

في فرض السؤال، بعض المراجع یعتبرون هذا العقد صحیحاً [1] و البعض الآخر يرى خلاف ذلک. [2] علی کل حال، لا یعتبر عملهم معصیة و لا يعد من الزنا لاعتقادهم صحة عملهم.

الضمائم:

جواب مراجع التقلید العظام علی هذا السؤال کالآتي: [3]

آیة الله العظمی السید الخامنئي (مد ظلّه العالي):

ج 1: الصیغة بهذا النحو لیست صحیحة.

ج 2 و 3: إذا تیقّنوا بأن الصیغة کانت صحیحة و علی النحو الشرعي –المذکور في الرسائل العملیة- فلم یرتکبوا معصیة و لا زنا.

 آیة الله العظمی السید السیستاني (مد ظلّه العالي):

تُجری الصیغة مرة أخری، و ما جری بینهما یعتبر وطئ شبهة. إذا أراد الرجل و المرأة أن یجریا صیغة العقد المؤقت فیما بینهما، فإذا قالت المرأة بعد تعیین المدة و المهر: "زوّجتک نفسي في المدة المعلومة علی المَهر المعلوم" فیقول الرجل بلافاصلة معتد بها: "قبلت". فالعقد صحیح.

آیة الله العظمی الشیخ المکارم الشیرازي (مد ظلّه العالي):

العقد صحیح في فرض السؤال.

آیة الله الشیخ مهدي الهادوي الطهراني (مد ظلّه العالي):

هذا العقد صحیح.

لینک إلی موقع الاستفتاءات.

 


[1] آیات الله العظام: المکارم الشیرازي، و الهادوي الطهراني.

[2] آیات الله العظام: الخامنئي و السیستاني.

[3] استفتاء من مکاتب آیات الله العظام: الخامنئي، السیستاني، المکارم الشیرازي (مد ظلّهم العالي)، عن طریق موقع إسلام کؤست.