Visite
6214
Data aggiornamento: 2012/05/16
Codice sito fa18035 Codice archivio 24291
Domanda concisa
Qual è il significato della frase: "السلام علیک یا حجة الله لا تخفی" “Pace a te, o Hujjah (prova) di Allah che non sei celata”?
Domanda
Qual è il significato della frase: "السلام علیک یا حجة الله لا تخفی" “Pace a te, o Hujjah (prova) di Allah che non sei celata”?
Risposta concisa

“Pace a te, o Hujjah (prova) di Allah che non sei celata”, è una frase di una delle zyarat (tipo di supplica rivolta a uno dei Devoti di Dio) dedicata all’imam Mahdi (AJ), riportata nei libri di hadìth e di suppliche[1].

Riguardo al suo significato si contemplano due possibilità:

  1. L’Imam del Tempo è la hujjah (prova) di Dio e la sua hujjah è stata dimostrata con certezza sia dalle motivazioni razionali che dalle fonti scritturali, pertanto il suo imamato è evidente e non è celato a nessun sano intelletto.
  2. L’Imam del Tempo (AJ) che è la hujjah di Dio, è presente tra di noi e non è celato, tuttavia noi non lo vediamo, così come non vediamo il sole quando è nascosto dietro le nuvole[2].

Ne consegue che durante l’era dell’occultamento, nonostante il corpo dell’imam Mahdi (AJ) sia celato alla gente a causa di pericoli o altri interessi, non lo sono però la conoscenza della sua persona e il suo imamato, di cui tutti sono informati. Egli è presente e stabile nei cuori delle persone credenti e la gente vive conforme alla sua guida e alla sua attenzione occulte.

 

Questa domanda non ha una risposta dettagliata.

 


[1] Mohammad Baqer Majlisi, Bihar al-anwar, vol. 99, pag. 117, Dar ihya' al-turath al-'arabi, Beirut, seconda ristampa, 1403 AH; Ibrahim ibn Alì 'Amili Kaf'ami, Al-Misbah, pag. 495, Dar al-Radhi (Zahedi), Qom, seconda ristampa, 1405 AH.

[2] Cfr.: la domanda “I benefici della presenza dell’Imam del Tempo (AJ) durante l’occultamento”.

 

Traduzione della domanda in altre lingue