เมื่อกล่าวว่าอัลกุรอานมาจากพระเจ้า จุดประสงค์หมายถึงอะไร ? เฉพาะความหมายรวมๆ เท่านั้นที่มาจากพระเจ้า หรือว่าคำก็ถูกประทานจากพระเจ้าด้วยเช่นกัน

Question

SomeUser · Accepted Answer

ตามความเป็นจริงแล้วการที่กล่าวว่า อัลกุรอานมาจากอัลลอฮฺ ได้รับความสนใจเป็นพิเศษในระดับต่างๆ อีกทั้งยังมีความหมายที่ลึกซึ่งและหลากหลาย ซึ่งในแต่ละประเด็นนั้นยังมีความหมายลึกและระเอียดลงไปอีก และในแต่ละคำพูดก็ยังมีคำพูดที่ระเอียดลงไปอีก :

ก. เนื้อหาของอัลกุรอานนั้นมาจากพระเจ้า

ข. นอกจากนี้คำแต่ละคำยังมาจากพระเจ้า

ค. การรวมคำต่างที่ปรากฏอยู่ในโองการก็มาจากอัลลอฮฺเช่นกัน

ง. โองการต่างๆ เหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ที่ปรากฏอยู่ในบทต่างๆ มาจากอัลลอฮฺ

ฉ. การเรียงลำดับบทต่างๆ ไว้เคียงข้างกันจนประกอบเป็นอัลกุรอาน ก็มาจากอัลลอฮฺเช่นกัน (สองประเด็นหลังกล่าวคือ การรวบรวมอัลกุรอานจำเป็นต้องกล่าวถึง)[1]

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมศึกษาได้ที่ :

มะบานีกะลามี อิจญฺติฮาดี, มะฮฺดี, ฮาดะวีย์ เตหะรานี

[1] ย้อนกลับไปศึกษาปัญหาข้อที่ 297 ,ฮาดะวี เตหะรานี มะฮฺดะวี, มะบานีกะลามี อิจญฺติฮาดีย์ หน้า 45

islamquest · Accepted Answer

عندما یقال: إن القرآن من عند الله، فما هو المراد بذلک؟ هل إن المراد هو أن المضمون من عند الله فقط، أم أن الألفاظ هی من عند الله أیضاً؟

islamquest · Accepted Answer

When it is said that the Quran is from Allah (swt), what is meant? Does it mean that the meaning is from Allah, or that even the wording is from Him?

islamquest · Accepted Answer

¿Cuál es el propósito al decir el Sagrado Corán viene de parte de Dios? ¿Acaso sólo el contenido del Corán viene de parte de Dios, o las palabras utilizadas en éste fueron reveladas también por parte de É?

islamquest · Accepted Answer

وقتى گفته می‌شود قرآن از سوى خدا است، مقصود چیست؟ آیا فقط مضمون قرآن از سوى خدا است، یا الفاظ هم از طرف خداوند نازل شده است؟

islamquest · Accepted Answer

Lorsque l'on dit le noble Coran vient de la part de Dieu, qu'elle en est la signification? Il s'agit seulement de son contenu ou des mots qui sont révélés par Dieu?

islamquest · Accepted Answer

Tatkala disebutkan bahwa al-Qur'an merupakan kitab yang bersumber dari Tuhan, apa maksud dari pernyataan ini? Apakah yang dimaksud adalah bahwa kandungan al-Qur'an yang bersumber dari Tuhan, atau lafaz-lafaz al-Qur'an juga diturunkan oleh Tuhan?

islamquest · Accepted Answer

Che cosa s’intende quando si dice che il Corano proviene da Dio? Solo il contenuto proviene da Dio o anche le singole parole sono state da Lui rivelate?

islamquest · Accepted Answer

Ketika dikatakan bahawa al-Quran merupakan kitab yang bersumberkan Allah swt, apakah maksud dari pernyataan ini? Apakah yang dimaksudkan dengan kandungan al-Quran adalah bersumberkan Allah swt, atau perkataan-perkataan al-Quran juga diturunkan oleh Allah swt?

islamquest · Accepted Answer

Kur’an’ın Allah tarafından geldiği söylenirken bundan maksat nedir? Acaba sadece Kur’an’ın muhtevası mı Allah katındandır yoksa lafız ve sözcükleri de Allah tarafından mıdır?