Advanced search
Visit
14474
Last Updated: 2011/11/17
Summary of question
What is the meaning of the word "Allah"?
question
What is the meaning of the word "Allah"?
Concise answer

The word "Allah" which is translated into God is a particular and the most comprehensive name of God. Hazrat Ali (a.s.) explaining the meaning of "Allah" said, "Allah means the worshipped one, by Whom people are bewildered, and to Whom they are submissive. Allah is the One veiled from the grasp of sights, and the One hidden from imagination and contemplation."

Detailed Answer

The word "Allah" which is translated into God is a particular and the most comprehensive of God's names. This name is used only for God because each name of the Lord, the Almighty, reflects a single attribute of God. It is the only name that combines and includes all the attributes of divine perfection. In other words, "Allah" incorporates all the features of glory and beauty.[1]

"Allah is derived from the root "v
alah"
which means perplexity, because the mind is perplexed when it tries to understand the divine essence.

The Commander of the Faithful, Ali (a.s.) has been reported as having said:

"Allah means the worshipped one, by Whom people are bewildered, and to Whom they are submissive. Allah is the One veiled from the grasp of sights, and the One hidden from imagination and contemplation."[2]

Some have said that "Allah" is derived from "Alah (worship) and it is from the root word "al-Ilah" which means the only (righteously) worshipped (deity). God's other names are often used to refer to one of the attributes of Allah. For example, "Ghafoor" and "Rahim" refer to God's compassion and mercy:

"فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ".

"Allah is surely Forgiving, Merciful."[3]

The attribute "Sami'" refers to God's knowledge of what is heard and "Alim" refers to His knowledge of everything:

"فَإِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ"

"Allah is surely Hearing, Knowing."[4]

"Basir" signifies His knowledge of those things that are seen.

"وَ اللَّهُ بَصِیرٌ بِما تَعْمَلُونَ"

"And Allah is Seer of what ye do."[5]

"Razzaq" (Bestower of Sustenance) refers to God's sustaining of all the creatures. "Zulquwah" refers to His power and "Matin" to His being strong:

"إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِینُ"

"Surely Allah is the Bestower of sustenance, the Lord of Power, the Strong."[6]

Finally "Khaliq" (Creator) and "Bari'" (Evolver) refer to God's creation and "Musawir" indicates His bestowing of "forms":

"ُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى"

"He is Allah, the Creator, the Evolver, the Bestower of Forms (or Colours). To Him belongs the Most Beautiful Names."[7]

In fact, it is only "Allah" which is God's most comprehensive name. It is for the same reason that many attributes in a single verse qualifies the name "Allah":

"ُوَ اللَّهُ الَّذِی لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِکُ الْقُدُّوسُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَیْمِنُ الْعَزِیزُ الْجَبَّارُ الْمُتَکَبِّر" سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا یُشْرِکُونَ. 

"Allah is He, than Whom there is no other god;- the Sovereign, the Holy One, the Source of Peace (and Perfection), the Guardian of Faith, the Preserver of Safety, the Exalted in Might, the Irresistible, the Supreme: Glory to Allah! (High is He) above the partners they attribute to Him."[8]

One of the clear proofs showing the comprehensiveness of this name is that expressing faith and belief is possible only through the sentence "La ilaha illallah" (There is no deity but Allah). Therefore, sentences like "There is no deity but the Knowledgeable", "but the Creator" or "but the Sustainer" and the likes cannot incorporate and corporate monotheism and Islam. It is for the same reason that when other religions speak of the "worshipped deity" of Muslims, they use the name "Allah" because describing God by "Allah" is particular to Muslims.



[1] - Tafsir Namunah, vol.1, pg. 21 and 22

[2] - Behar al-Answar

[3] - Al-Baqarah: 226

[4] - Al-Baqarah: 227

[5] - Hujurat: 18

[6] - Al-Dhariyat: 58

[7] - Al-Hashr:24

[8] - Al-Hashr: 23

Question translations in other languages
Comments
Number of comments 0
Please enter the value
Example : Yourname@YourDomane.ext
Please enter the value
Please enter the value

Thematic Category

Random questions

  • What is the meaning of self-consciousness according to the Holy Quran?
    17982 Exegesis 2015/04/18
    According to the Quran, self-consciousness means realization of one's own self through nourishing or nurturing and reviving one's own inner and inborn talents and potentialities followed by a profound understanding of the realities of the universe and divine attributes. Self-consciousness has various degrees and it is of ...
  • Is there a problem in paying off one's debt in the evening or after dark?
    7251 Laws and Jurisprudence 2009/03/12
    Continue... ...
  • Will a husband and wife, after leaving this world, live together in paradise?
    14652 Traditional 2009/10/22
    The specific conditions and details of how we will live in the next world are not completely known to anyone except the infallibles (masoomeen). With this in mind the relationship between a husband and a wife is something that is related to this world and pious women are ...
  • What is the meaning of mutawatir and ma'roof traditions?
    10523 Contextual study 2014/10/01
    For information about the meaning of mutawatir traditions and its various types, see index "the criterion for verbal, spiritual and ambiguous mutawatir traditions", question 2412. Ma'ruf Hadith Different definitions have been presented for Ma'ruf tradition: 1. A ma'ruf tradition is one whose text and it is content ...
  • How can I repent from an illegitimate sexual relationship I had with one whom I planned to marry?
    9030 Laws and Jurisprudence 2010/11/22
    Zina or fornication (in Islamic terms, which is the subject of certain Islamic laws) means for a man’s penis to enter the vagina or anus of a woman until the glans is completely enveloped without the two being married or at least ‘similar to married’ (“similar to married” ...
  • Is it permissible to eat chips containing porcine enzymes?
    8238 Laws and Jurisprudence 2012/01/19
    The grand maraji’ responded to this inquiry like this:The office of the grand Ayatullah Khamenei:In the case of the question it isn't permissible.The office of the grand Ayatullah Makarem Shirazi:It isn’t permissible.The office of the grand Ayatullah Safi Golpaygani:If ...
  • Please let me how to get rid of masturbation?
    10527 Practical 2015/01/05
    Sin is like a foul-smelling swamp full of sewage; the more one sinks into it, the less he senses its smell, because he actually loses his sense of smell and can't tell that he is drowning anymore. At the same time, anytime one makes a strong decision ...
  • Is the story of the wedding of Hadrat Qasim in Karbala true or false?
    31431 تاريخ بزرگان 2012/10/01
    One of the concocted stories regarding the epic of Ashura is the story of the marriage of Qasim bin Al-Hasan (as), a story which has no basis and which has not been related by any authentic and reliable sources. In addition, such a thing is not rationally ...
  • Do my feet become najis when I walk on wet pavement that a dog has walked on?
    10868 Laws and Jurisprudence 2008/07/21
    If rainwater or any other water gathers in a ditch and is less than kur (there is a difference of opinion on what amount is exactly kur, and there are different ways of measuring it, according to Imam Khomeini, one way is that if ...
  • What is the Sunni opinion on Bilal al-Habashi?
    14612 تاريخ بزرگان 2008/07/02
    What Sunni references say about the great sahabi, Bilal, is that he was freed by Abu Bakr, a resistant believer against the tortures of the Kuffar, the Prophet's Mu'adhin, and one of the Mujahidin (soldiers) of Islam in different battles alongside the Prophet (pbuh). After the Prophet's demise, he ...

Popular