Advanced search
Visit
14714
Last Updated: 2011/11/17
Summary of question
What is the meaning of the word "Allah"?
question
What is the meaning of the word "Allah"?
Concise answer

The word "Allah" which is translated into God is a particular and the most comprehensive name of God. Hazrat Ali (a.s.) explaining the meaning of "Allah" said, "Allah means the worshipped one, by Whom people are bewildered, and to Whom they are submissive. Allah is the One veiled from the grasp of sights, and the One hidden from imagination and contemplation."

Detailed Answer

The word "Allah" which is translated into God is a particular and the most comprehensive of God's names. This name is used only for God because each name of the Lord, the Almighty, reflects a single attribute of God. It is the only name that combines and includes all the attributes of divine perfection. In other words, "Allah" incorporates all the features of glory and beauty.[1]

"Allah is derived from the root "v
alah"
which means perplexity, because the mind is perplexed when it tries to understand the divine essence.

The Commander of the Faithful, Ali (a.s.) has been reported as having said:

"Allah means the worshipped one, by Whom people are bewildered, and to Whom they are submissive. Allah is the One veiled from the grasp of sights, and the One hidden from imagination and contemplation."[2]

Some have said that "Allah" is derived from "Alah (worship) and it is from the root word "al-Ilah" which means the only (righteously) worshipped (deity). God's other names are often used to refer to one of the attributes of Allah. For example, "Ghafoor" and "Rahim" refer to God's compassion and mercy:

"فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ".

"Allah is surely Forgiving, Merciful."[3]

The attribute "Sami'" refers to God's knowledge of what is heard and "Alim" refers to His knowledge of everything:

"فَإِنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ"

"Allah is surely Hearing, Knowing."[4]

"Basir" signifies His knowledge of those things that are seen.

"وَ اللَّهُ بَصِیرٌ بِما تَعْمَلُونَ"

"And Allah is Seer of what ye do."[5]

"Razzaq" (Bestower of Sustenance) refers to God's sustaining of all the creatures. "Zulquwah" refers to His power and "Matin" to His being strong:

"إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِینُ"

"Surely Allah is the Bestower of sustenance, the Lord of Power, the Strong."[6]

Finally "Khaliq" (Creator) and "Bari'" (Evolver) refer to God's creation and "Musawir" indicates His bestowing of "forms":

"ُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنى"

"He is Allah, the Creator, the Evolver, the Bestower of Forms (or Colours). To Him belongs the Most Beautiful Names."[7]

In fact, it is only "Allah" which is God's most comprehensive name. It is for the same reason that many attributes in a single verse qualifies the name "Allah":

"ُوَ اللَّهُ الَّذِی لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِکُ الْقُدُّوسُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَیْمِنُ الْعَزِیزُ الْجَبَّارُ الْمُتَکَبِّر" سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا یُشْرِکُونَ. 

"Allah is He, than Whom there is no other god;- the Sovereign, the Holy One, the Source of Peace (and Perfection), the Guardian of Faith, the Preserver of Safety, the Exalted in Might, the Irresistible, the Supreme: Glory to Allah! (High is He) above the partners they attribute to Him."[8]

One of the clear proofs showing the comprehensiveness of this name is that expressing faith and belief is possible only through the sentence "La ilaha illallah" (There is no deity but Allah). Therefore, sentences like "There is no deity but the Knowledgeable", "but the Creator" or "but the Sustainer" and the likes cannot incorporate and corporate monotheism and Islam. It is for the same reason that when other religions speak of the "worshipped deity" of Muslims, they use the name "Allah" because describing God by "Allah" is particular to Muslims.



[1] - Tafsir Namunah, vol.1, pg. 21 and 22

[2] - Behar al-Answar

[3] - Al-Baqarah: 226

[4] - Al-Baqarah: 227

[5] - Hujurat: 18

[6] - Al-Dhariyat: 58

[7] - Al-Hashr:24

[8] - Al-Hashr: 23

Question translations in other languages
Comments
Number of comments 0
Please enter the value
Example : Yourname@YourDomane.ext
Please enter the value
Please enter the value

Thematic Category

Random questions

  • Is infallibility based on predestination or free will?
    9774 Philosophy of Religion 2010/05/26
    This question doesn’t have a brief answer. Please click on the detailed answer. ...
  • I would like to know the methods of religious thought.
    9742 Traditional 2006/07/15
    There are three methods of religious thought in Islam. The Holy Quran in its teachings points to three paths for Muslims to follow in order to comprehend the purposes of religion and the Islamic sciences: (1) the path of the external and formal aspect of religion (the ...
  • Is it possible for Imam Zaman to ever commit a sin, no matter how small?
    7896 Traditional 2011/04/20
    According to the Ahlul-Bayt’s school of thought, Imam Zaman holds the high rank of infallibility (‘ismah) and is an infallible (ma’sum). The ma’sum is one who through Allah's (swt) grace is free from all impurity, sin, forgetfulness and error.For further information, ...
  • Can a person borrow money to go to hajj?
    11231 Laws and Jurisprudence 2011/06/07
    This question can be answered in two parts:A) Hajj is one of the greatest worships that one can borrow money for, and there are hadiths by the infallibles regarding the permissibility of borrowing for it in hadith sources.[1]B) Another issue that arises here is that since ...
  • One who has repeatedly repented and broken his repentance and now doubts frequently about Allah and the imams, has Allah forsaken such a person? What is the way to gain proximity to Allah?
    10247 Practical 2011/05/08
    Sin and disobedience brings about one’s destruction, while repentance and a resolution to refrain from sin is movement towards salvation. Shaytan is man's enemy and all of his efforts go into creating temptations and suggestions in human beings, and creating a distance between them and ...
  • Does God, the Exalted, forgive an adulterer?
    7465 Practical 2012/09/25
    Dear User, God, the Compassionate and the Merciful, has promised to forgive all the sins of the penitent, even the sin of associating with Him a partner.[1] It is necessary to note that repentance from adultery or fornication is not ...
  • Is Abu Hamzah Thumali (Somali) from the country of Somalia?
    8011 تاريخ بزرگان 2012/08/21
    Thabit bin Dinar better known as “Abu Hamzah Thumali” is one of the great Shia narrators and a contemporary of several infallible Imams (A.S.). His title “Thumali” is pronounced somehow like “Somali” but there is no connection between this narrator and Somalia and there are different reasons ...
  • Is it right to limit women?
    7900 Practical 2009/10/22
    The spiritual and moral health of a society depends on that of its individuals; men and women, and the spiritual health of individuals is only reachable through training and raising them correctly.  Islam has provided its followers with many instructions and guidelines regarding raising children (the first stage ...
  • Is it haram to consume industrial alcohol? What is ruling on taking narcotics?
    8832 مواد مخدر 2012/04/17
    The responses of the grand maraji’ to your question are as follows: The office of the Grand Ayatullah Sistani (may Allah prolong his life): 1. Alcohol is intoxicating and its consumption impermissible. 2. It is haram. 3. If it ...
  • Can a major sin be forgiven?
    13848 Practical 2010/12/21
    A major sin is one that being punished in hell is promised to its committer in the Quran or ahadith. (There are also other criteria for a sin being a major one). Also minor sins turn into major sins when committed repeatedly (when insisted on ...

Popular