لطفا صبرکنید
بازدید
90201
90201
آخرین بروزرسانی:
1402/09/08
کد سایت
fa651
کد بایگانی
598
نمایه
زن و آشکار کردن آرایش
طبقه بندی موضوعی
Laws and Jurisprudence|حجاب
گروه بندی اصطلاحات
سرفصل‌های قرآنی
- اشتراک گذاری
خلاصه پرسش
آیا طبق نظر آیت الله خامنه ای، حضور زن آرایش کرده (چیدن ابرو، سرمه کشیدن و استفاده از کحل) در اجتماع و معرض دید نامحرم، جایز است؟ اگر آرایش کم باشد، چه حکمی دارد؟
پرسش
آیا طبق نظر آیت الله العظمی خامنه ای:
1- زن می تواند با آرایش هایی همچون چیدن ابرو، تراشیدن موهای بالای لب و استفاده از سرمه های آرایشی در اجتماع حضور پیدا کرده و خود را در معرض دید نامحرمان قراردهد؟
2- در صورت وجود اشکال، آیا این حکم شامل کحل هم می شود؟
3- آیا اگر آرایش، خیلی کم بوده و قابل توجه نباشد، جایز است؟
1- زن می تواند با آرایش هایی همچون چیدن ابرو، تراشیدن موهای بالای لب و استفاده از سرمه های آرایشی در اجتماع حضور پیدا کرده و خود را در معرض دید نامحرمان قراردهد؟
2- در صورت وجود اشکال، آیا این حکم شامل کحل هم می شود؟
3- آیا اگر آرایش، خیلی کم بوده و قابل توجه نباشد، جایز است؟
پاسخ اجمالی
ترجمه پرسش در سایر زبانها
: هل إن حضور المرأة جائز فی المحافل الاجتماعیة إذا کانت متزینة (بالکحل و ترقیق الحواجب ...) مع وجود غیر المحارم؟ و إذا کان المکیاج خفیفاً، فما هو حکمه؟ 
: Ayətullah Xamineinin nəzərinə əsasən, bəzənmiş (qaş almaq, sürmə çəkmək və sürmədən istifadə) qadının cəmiyyət içində və naməhrəmlərin gözü qarşısında görsənməsi, cayizdirmi? Bəzək az olarsa, onun hökmü nədir? 
: What is the ruling on wearing makeup in public? 
: ¿Acaso según la opinión del Ayatul.lah Jumeneî, la presencia de la mujer maquillada (las cejas depiladas, delineador y rímel en las pestañas) es permitido? En caso de que sea leve ¿qué dictamen tiene? 
: ตามทัศนะของท่านอายะตุลลอฮฺ อัลอุซมา อะลี คอเมเนอี การปรากฏตัวของสตรีที่เสริมสวยแล้ว (ถอนคิว,เขียนตาและอื่นๆ) ต่อหน้าสาธารณชน ท่ามกลางนามะฮฺรัมทั้งหลาย ถือว่าอนุญาตหรือไม่? และถ้าเสริมสวยเพียงเล็กน้อย มีกฎเกณฑ์ว่าอย่างไรบ้าง? 
: Ayetullah Hamanei’nin görüşüne göre kadının makyaj (kaş aldırmak, göze sürme çekmek gibi işleri) yaparak dışarı çıkması caiz midir? Makyaj az olursa hükmü nedir? 
: حضرت آیۃ اللھ العظمی خامنھ ای کے مطابق ، کیا عورت زینت کرکے ( بن ٹھن کر ، جیسے اَبرو بنا کر ، سرمھ لگاکر) سماج میں اور نامحرم کے سامنے گزر سکتی ھے ؟ اور اگر زینت کم ھو تو کیا حکم ھے؟
6517
Laws and Jurisprudence
1386/12/14
1 و 2. لا یجوز ذلک و لا فرق بین اختلاف وسائل الزینة.3. إذا کان من الزینة عرفاً فلا یجوز.[1][1] استفتاء مکتب آیة الله العظمى السید الخامنئی (دام ظله).
16779
Laws and Jurisprudence
1390/02/15
1 və 2. Caiz deyil və bəzək alətlərinin növlərində heç bir fərq yoxdur. 3. Əgər ürfdə bəzək sayılarsa, caiz deyil.[1][1] - Ayətullahul- üzma Xamineyinin dəftərindən sual olunubdur.
10167
Laws and Jurisprudence
1385/10/20
1 & 2 : It is not permissible and there is no difference between the various means employed for beauty or make-up purposes.3 : Assuming laity (urf) deems it as ‘beauty’ (zeenat), it is not permiss
5999
Laws and Jurisprudence
1390/01/18
1 y 2. No es permitido y no existe diferencia entre los diversos medios de embellecimiento o adorno.3. Es prohibido, en caso de que normalmente se considere como adorno.[1][1]– Consulta jurídica legal
10591
Laws and Jurisprudence
1391/11/05
คำถามข้อ 1, และ 2. ถือว่าไม่อนุญาต ซึ่งกรณีนี้ไม่มีความแตกต่างกันในเรื่องอุปกรณ์ที่ใช้เสริมสวย
คำถามข้อ 3. ถ้าหากสาธารณถือว่านั่นเป็นการเสริมสวย ถือว่าไม่อนุญาต[1]
[1] &nb
12826
Laws and Jurisprudence
1388/04/21
1, 2- Caiz değildir, makyaj malzemelerinin arasında fark yoktur.3- Halkın nazarında süslenmiş sayılırsa caiz değildir.[1][1] Ayetullah Hamenei'nin Bürosundan Edilen İstiftaat
6208
Laws and Jurisprudence
1387/08/18
۱، ۲۔ پھلی اور دوسری صورت میں جائز نھیں ھے اور اس میں زینت کے وسائل میں فرق نھیں ھے۔۳۔ تیسری صورت مین اگر عام طور پر اسے زینت کھیں، تو جائز نھیں ھے۔ [1][1] استفتااز دفتر حضرت آیۃ اللھ العظمی سید
نظرات
