Ricerca Avanzata
Visite
5487
Data aggiornamento: 2010/08/25
Domanda concisa
Il Corano è un miracolo da tre punti di vista: letterale, contenutistico, riguardo al suo portatore; ognuno di questi aspetti fino a che punto può provare la sua provenienza divina?
Domanda
Il Corano è un miracolo da tre punti di vista: letterale, contenutistico, riguardo al suo portatore; ognuno di questi aspetti fino a che punto può provare la sua provenienza divina?
Risposta concisa

Continue...

Risposta dettagliata

In generale, alcuni aspetti miracolosi del Corano, come quello dell’eloquenza, provano che esso, sia a quell’epoca che in qualsiasi altro tempo, non poteva essere stato rivelato che da Dio, infatti il miracolo dell’eloquenza non appartiene a nessun luogo o tempo particolare e nessuno è in grado di esprimersi come il Corano, né in passato né in futuro.

Altri aspetti miracolosi invece dimostrano solo che a quel tempo il Corano non poteva essere stato rivelato da altri che Dio, come l’aspetto riguardante il contenuto (se accettiamo che tutte le scienze e conoscenze coraniche siano oggi state scoperte). Per quanto concerne l’aspetto miracoloso riguardante il portatore, vuole provare che, sia in passato, che oggi o domani, nessun illetterato è in grado di scrivere un tale libro. Invece gli altri aspetti miracolosi dimostrano la miracolosità storica del Corano per qualsiasi illetterato e sapiente, in ogni luogo e tempo, tale che nessun uomo sarà mai capace di creare un libro simile.

Bisogna ora vedere ognuno degli aspetti miracolosi fino a dove possono provare la provenienza divina del Corano.

L’aspetto miracoloso riguardante il suo portatore può solo provare che il contenuto è di provenienza divina, ma non che lo siano anche le parole usate[1]. Se si ribattesse che il nobile Messaggero (s) non avrebbe potuto scegliere tali parole o espressioni, quindi esse sono di provenienza divina, si potrebbe rispondere che ciò in realtà riguarda l’aspetto miracoloso letterale del Corano, e non può essere dedotto dall’aspetto riguardante il portatore, a meno che non si sostenga che anche se non si può provare, da questo aspetto, che nessun uomo è in grado di esprimersi con tanta eloquenza, lo si può dimostrare per quanto concerne il Profeta (s). Con questa premessa si può concludere che anche le parole e le espressioni utilizzate dal Corano sono di provenienza divina.

Gli aspetti miracolosi citati[2] riguardo al contenuto del Corano possono solo dimostrare la provenienza divina del suo contenuto.

Invece gli aspetti miracolosi letterali - dell’eloquenza e numerici - dimostrano che anche le parole e le espressioni del Corano provengono da Dio[3]. Inoltre provano la provenienza divina dei versetti che sono legati l’uno all’altro. Però come si può dimostrare che l’intero insieme dei versetti, sottoforma del Corano che noi possediamo oggigiorno, sia di provenienza divina?

La risposta a questa domanda riguarda l’argomento della “Storia del Corano”[4]. Alcuni sunniti e molti orientalisti insistono molto su questo punto, cioè che i versetti, le sure e il Corano esistente oggigiorno siano stati raccolti e messi insieme dopo la morte del nobile Profeta dell’Islam (s)[5] [6].

Fonti per l’approfondimento:

1.     Mahdi Hadavi Tehrani, Mabani-e kalami-e ejtehad.


[1] Alcuni sostengono addirittura che il contenuto del Corano proviene da Dio, però le parole sono state scelte dal Profeta (s), quando invece i sapienti musulmani sono sempre stati del parere che è da questa questione che si può distinguere tra l’hadìth al-qudsi e il Corano, infatti nel primo il contenuto è divino, ma le parole, umane e provenienti dal Profeta (s) stesso, mentre invece nel Corano anche le parole provengono da Dio.

[2] Cfr. indice: Aspetti miracolosi del Corano.

[3] Forse il motivo per cui i sapienti musulmani hanno sempre dato molta importanza all’aspetto miracoloso dell’eloquenza del Corano è che lo considerano più efficace.

[4] Per esempio cfr.: Abu Abdillah Zanjani, Tawrikh al-Qur'an; Mahmud Ramiar, Tarikh-e Qor'an; Seyyed Mohammad Baqer Hojjati, Pajuheshi dar tarikh-e Qor'an; Seyyed Mohammad Reza Jalali Na’ini, Tarikh-e jam'e Qor'an-r karim.

[5]  Cfr. Indice: La raccolta del Corano.

[6] Hadavi Tehrani Mahdi, Mabani-e kalami-e ejtehad, Moasseseye farhangh-ie khane-ye kherad, Qom, prima ed., 1998, pp. 52-53.

Traduzione della domanda in altre lingue
Commenti
Numero di commenti 0
Inserisci il valore
esempio : Yourname@YourDomane.ext
Inserisci il valore
Inserisci il valore

Elenco degli argomenti

Domande a caso

  • Il Corano è il miracolo dell’ultimo Messaggero di Dio (s), quali sono i suoi aspetti miracolosi?
    9835 Scienze Coraniche
    Sono stati citati tre aspetti miracolosi del Corano: letterale, contenutistico e dal punto di vista del suo latore.1.     L’aspetto miracoloso letterale del Corano è di due tipi:
  • Qual è il significato di buruj nel Corano?
    9085 بروج
    Il significato essoterico dei versetti nei quali è stata utilizzata la parola buruj, è che Iddio vuole dirci: “Noi in cielo (che corrisponde a ciò che si trova al di sopra della terra) abbiamo stabilito delle torri e dei castelli, ossia nel luogo dove risiedono il sole ...
  • Il motivo della negazione di Dio, è dovuto all’inefficacia delle motivazioni per dimostrare l’esistenza di Dio?
    4889 Filosofia Islamica
    La realtà che i profeti divini, nonostante tutta loro saggezza e le argomentazioni convincenti, venivano negati dai miscredenti all'epoca loro, mostra l'ostinazione dei rinnegatori che non volevano approvare la verità, e non che non fossero state avanzate motivazioni sufficienti o i motivi di coloro che negavano non ...
  • L’imam Sadiq (A) aveva dei maestri sunniti?
    5448 تاريخ کلام
    Questo fatto non è stato spiegato nel modo corretto, poiché gli infallibili Imam (A) conoscevano tutte le scienze e non avevano la necessità di imparare alcuna scienza, come quella della trasmissione degli hadìth, da altri. In realtà alcuni sunniti, direttamente o non, erano loro discepoli, per esempio: Abu Hanifah e ...
  • Che cosa significa il nome della moschea Al-Dhirar? Qual è la storia della sua costruzione?
    6552 مسجدها
    Dhirar è un verbo alla forma infinita mufa'alah che significa  danneggiare[1] consapevolmente[2]. La vicenda della Moschea Al-Dhirar è citata nel sacro Corano, nella sura Al-Tawbah (9). Il motivo per cui alla moschea fu dato questo nome, ...
  • L’Imam del Tempo (AJ) ha moglie e figli?
    7683 Teologia antica
    Nonostante sia possibile che abbia moglie e figli, e il suo occultamento non esiga necessariamente l’astensione dal matrimonio, che è una tradizione divina, negli hadìth non troviamo nulla che provi questo fatto. Forse si può dire che allo stesso modo di come Iddio ha voluto che l’Imam ...
  • Qual è il rapporto tra il volere di Dio e quello dell’essere umano?
    5689 Teologia antica
    L’essere umano è contingente, il suo essere e tutti gli aspetti della sua esistenza gli sono stati donati da Dio ed Egli, con il Suo volere cosmologico, l'ha creato dotato di libero arbitrio e con questa prerogativa l'ha elevato al di sopra degli altri esseri.
  • Come si è formato il secolarismo, ovvero la teoria del separare la religione dalla politica?
    7115 Teologia moderna
    Durante il Rinascimento, i credenti cristiani si resero conto che la loro religione, con le sue carenze, non poteva rispondere alle nuove esigenze politico-sociali; quindi venne a formarsi la teoria del separare la religione dalla politica.Il secolarismo è frutto della civiltà occidentale, poiché ...
  • Bisogna temere Iddio o amarlo?
    4948 Etica pratica
    L’unione del timore e della speranza, e a volte l’amore, nei confronti di Dio, l’Altissimo, non è inconsueta, poiché questa, in un certo senso, ha riempito la nostra vita, ma a causa della sua ovvietà, non ci accorgiamo di essa. Bisogna prestare attenzione al fatto che addirittura il nostro movimento ...
  • L’anello da donna è considerato un abbellimento? E dev’essere coperto?
    3943 Diritto e Precetti
    L’opinione dei marja' taqlid in merito agli anelli indossati dalle donne è la seguente:Imam Khomeini (ra): È obbligatorio coprire ogni tipo di anello che è considerato un abbellimento.Ayatollah Bahjat: Se ...

Le più visitate

  • Qual è la regola islamica in merito ai rapporti tra una ragazza e un ragazzo?
    39850 Diritto e Precetti
    Dal punto di vista islamico la donna e l’uomo sono due esseri complementari e Iddio il Benevolo li ha creati l’uno per l’altro. Uno dei bisogni che la donna e l’uomo provano l’uno per l’altro, è quello sessuale. Tuttavia per soddisfare questa necessità, occorre rispettare le regole ...
  • Come si può abbandonare il vizio della masturbazione?
    31730 Etica pratica
    Il peccato è come una palude putrida che, più l’essere umano vi sprofonda, meno ne sente l’odore, poiché si è indebolito il suo olfatto e non si rende conto che sta affondando.Nonostante ciò, la seria decisione dell’essere umano di tornare da qualsiasi punto ...
  • Perché nell’Islam l’apostata viene giustiziato? Ciò non è contro la libertà di pensiero?
    27674 Diritto e Precetti
    L’apostasia è la manifestazione dell’abbandono della religione e generalmente ha come conseguenza l’invito degli altri a lasciare la propria religione. La punizione dell’apostata non è applicata a colui che abbandona la propria religione ma non lo manifesta agli altri, perciò il motivo di questa punizione non è ...
  • Qual è la norma riguardante il radere la barba e la depilazione dei peli del corpo?
    27421 Etica
    È considerato vietato radere la barba, con una lama o un rasoio elettrico, solamente nel caso che gli altri dicano che uno non possiede più la barba.Anche radere una parte della barba (come spiegato sopra) equivale al raderla tutta
  • Chi è il Dajjal? Spiegate chi è e gli hadìth che lo riguardano.
    26440 Teologia antica
    Uno dei segni della manifestazione del Mahdi (AJ) è l’apparizione di un essere deviato e deviante definito “Dajjal”. Terminologicamente questa parola viene attribuita a ogni bugiardo. È stato descritto in modo molto strano, e poiché la maggior parte di questi hadìth, che si trovano ...
  • Per favore spieghi la base del pensiero sciita e le sue caratteristiche.
    25452 Teologia antica
    Il sacro Corano è la base del pensiero sciita e altresì la fonte di tutte le scienze sciite.Il sacro Corano considera prove sia il significato esplicito dei versetti, sia i detti, il comportamento e l’approvazione tacita del nobile Messaggero (S), e di conseguenza ...
  • È vietato festeggiare il compleanno?
    19518 Diritto e Precetti
    Le feste di compleanno non rispecchiano una tradizione islamica e negli insegnamenti islamici non esistono consigli in tal senso. Noi non intendiamo condannare questa nuova tradizione, pur non approvando le tradizioni importate pedissequamente da altri, poiché siamo convinti che le tradizioni debbano essere profondamente radicate nella coscienza ...
  • Qual è la norma che regola la depilazione femminile delle sopracciglia? E di fronte al marito?
    17618 Diritto e Precetti
    L'atto di depilare le sopracciglia per le donne, di per sé, non presenta problemi. Nell'Islam è considerato meritorio truccarsi per il marito e una donna che trascuri il trucco e l'abbellirsi per il marito, è biasimata. Pertanto i giurisperiti sciiti, nonostante incitino le donne a rispettare tale ...
  • Qual è il significato di questo nobile versetto: “Certamente Allah s’insinua tra l’uomo e il suo cuore”?
    17162 Esegesi
    Il verbo arabo “yahulu” (s’insinua) deriva dalla radice ha-waw-lam e significa frapposizione di un oggetto tra due cose. Per poter parlare di insinuazione, prima di tutto devono esserci due cose affinché una terza s’insinui tra loro; in secondo luogo le due cose devono essere vicine.
  • Qual è il problema ad essere malikiti o hanafiti?
    17009 Teologia antica
    È necessario chiarire se questo suo interesse è puramente una propensione verso lo sciismo o si basa su salde argomentazioni? Nel secondo caso, le carenze e i difetti delle altre scuole giuridiche e teologiche islamiche le saranno chiare.La differenza principale dello ...