به فرزند تا زمانی که در شکم مادرش قرار دارد، «جنین» گفته می‌شود[1] و واژه «أجِنّة» جمع کلمه «جنین» است و نه «جن»! «أجنُن» نیز جمع دیگری برای «جنین» است.[2]
اما جمع موجودی که از چشم‌ها پنهان است، «جِنّة» و «جِنّان» است.[3]
همچنین قابل ذکر است که خود کلمه «جنّ» نیز به معنای یک فرد از گروه جنّیان نیست، بلکه چون «انس» اسم جنس است و شخص منسوب به این گروه از مخلوقات را «جِنّی» می‌گویند.[4] و «جانّ» اسم جمع برای جنّ است.[5]
البته با آنکه «أجنة» در زبان عربی جمع جنین است، اما در گفتگوهای زبان فارسی آن را به عنوان جمع جنیان نیز به کار می‌برند.

---