این ضرب المثل در مواردی مورد استفاده قرار می‌گیرد که فردی به ظاهر مخاطب قرار می‌گیرد، ولی مخاطب واقعی فرد دیگری است. «إیاک أعني و اسمعي یا جاره» مشابه این ضرب المثل در زبان عربی می‌باشد. در آیات قرآن و نیز روایات معصومان(ع) نیز گاه از این روش استفاده شده است.