1. ترجمه قرآن در حکم قرآن نیست تا در شب‌‌های قدر برای انجام اعمال مخصوصی که سفارش به قرار دادن قرآن بالای سر شده، از آن استفاده کنیم و آن‌را بالای سر بگذاریم، ولی اگر متن عربی و ترجمه با هم باشد ایرادی ندارد و می‌‌توان برای انجام آن اعمال آن‌را بالای سر قرار داد.
2. در روایات، به بیدار ماندن در تمام شب‌‌های ماه مبارک رمضان بویژه شب‌‌های قدر سفارش شده است، اما این سفارشات به معنای وجوب بیداری در این شب‌‌ها نیست تا انسان با ترک آن مرتکب گناه و معصیت شود، بلکه این بیداری و شب زنده‌داری مستحب است و ترک کارهای مستحبی هر چند محروم شدن از مصلحت است، ولی گناه نیست.