واژه «ادنی» از ماده «دنو»، افعل  تفضیل و به معنای نزدیک‌ترین است. و حِلّ، خارج از حَرَم مکّه را می‌گویند. ‏پس «ادنی الحل»؛ یعنی نزدیک‌ترین مکان خارج از حرم. درباره «ادنى الحل» در باب حجِ کتاب‌های فقهی بحث شده است.[1]
یکی از وظایفی که حاجیان در مناسک حج و عمره دارند مُحرم شدن از مکان‌های مخصوصی است، که به آن میقات می‌گویند. میزان سنجش  «ادنی الحل» برای شخص حج‌گذار از میقاتی است که مُحرم می‌شود.[2]

---