جستجوی پیشرفته
بازدید
778
آخرین بروزرسانی: 1404/11/11
خلاصه پرسش
آیات و روایات مرتبط با این شعر سعدی را می‌خواستم: «رنگ رخسار خبر می‌دهد از سر ضمیر»؟
پرسش
آیا ضرب المثلی که می‌گوید: «رنگ رخسار خبر می‌دهد از سر ضمیر»، برگرفته از آموزه‌های دینی است؟
پاسخ اجمالی

شیخ اجل سعدی شیرازی در یکی از سروده‌های خود می‌گوید:

گر بگویم که مرا حال پریشانی نیست            رنگ رخسار خبر می‌دهد از سر ضمیر[1]

محتوای این شعر در حقیقت برگرفته از آیات و روایات فراوانی است که در قالب نظم ارائه شدهاست. به عنوان نمونه به مواردی از آنها اشاره می‌کنیم:

  1. قرآن کریم به تنگدستانی اشاره می‌فرماید که که با سیلی، صورت خود را سرخ نگه‌‌می‌دارند:

«... یَحْسَبُهُمُ الْجاهِلُ أَغْنِیاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُمْ بِسیماهُمْ ...»،[2] که معنایش آن است که باید بخشی از صدقات خود را به فقرای آبرومندی اختصاص دهید که دست نیاز به سوی دیگران دراز نکرده و چنان زندگی می‌کنند که مردم آنان را دارای ثروت کافی می‌دانند؛ اما با دقت در رنگ رخسارشان، می‌توان به نیازشان پی برد!

شعر موجود در پرسش، شباهت محتوایی فراوانی با این آیه دارد.

  1. قرآن در مورد مؤمنان واقعی می‌فرماید:

«... سیماهُمْ فی‏ وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُود»؛[3] بر رخسارشان اثر سجده است.

البته این اثر سجده، تنها به معنای پینه‌ی بر پیشانى نیست؛ بلکه می‌تواند ناظر به نوعی نورانیت درونی باشد که در چهره ظهور و بروز می‌کند.

  1. همچنین در مورد منافقین می‌فرماید:

«أَمْ حَسِبَ الَّذینَ فی‏ قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ یُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغانَهُمْ؛ وَ لَوْ نَشاءُ لَأَرَیْناکَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُمْ بِسیماهُمْ...»؛ [4]

آیا بیماردلان گمان کردند که خدا کینه‌‏های پنهانی‌شان را ظاهر نخواهد کرد؟! اگر بخواهیم آنها را به تو می‌شناسانیم تا آنان را از چهره و نوع سخن‌ گفتنشان بشناسى!

یعنی همان‌گونه که مؤمنان راستین را مى‌توان از نورانیت چهره‌شان شناخت، منافقان و مجرمان نیز در مواردی از راه سخنان ناسنجیده و یا رنگ رخساره قابل شناسایی‌اند.

  1. پیامبر اکرم(ص) در سخنی فرمود:

«وَ لَا تُسِرُّوا لِإِخْوَانِکُمْ غِشّاً فَإِنَّ مَنْ أَسَرَّ لِأَخِیهِ غِشّاً أَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَى صَفَحَاتِ وَجْهِهِ وَ فَلَتَاتِ لِسَانِهِ‏»؛[5] در پنهان نسبت به برادران دینی خود، نیرنگ نکنید؛ زیرا هر کس با برادرش چنین کند، خداوند آن‌را در زوایای چهره و لغزش‌‌های زبانش آشکار می‌‌کند.

  1. امام علی(ع) نیز در همین موضوع فرمود:

«مَا أَضْمَرَ أَحَدٌ شَیْئاً إِلَّا ظَهَرَ فِی فَلَتَاتِ لِسَانِهِ وَ صَفَحَاتِ وَجْهِه‏»؛[6]

هیچ‌کس چیزى را در دلش پنهان نمی‌کند، مگر آن‌که از تغییرات چهره و یا سخن‌های نابجایىش آشکار خواهد شد.

در این سخنان حکیمانه به یکى از اصول مهم روان‌شناسى اشاره شده است که امروزه به وسیله آن بسیارى از مجرمان را به اعتراف وامى دارند و مطالبى را که اصرار بر کتمانش دارند آشکار می‌سازند.

چون انسان مطلب مهمی؛ مانند دشمنی، کینه، یا دوستی و مانند اینها را در دل پنهان می‌کند، و از آن‌جا که پدیده‌های زبانی، عبارت از نوعی وجود نفسانی و وسیله اظهار آن است، برای شخص ممکن نیست به طور کامل آنچه را در دل دارد مخفی نگه‌دارد؛ زیرا رعایت این پنهان‌کاری تنها برای عقل میسر است، تا بر طبق مصلحتی که می‌بیند آن‌را پنهان دارد؛ اما عقل گاهی به یک کار مهمی دیگری سرگرم است و از مراقبت بر پنهان داشتن غفلت می‌ورزد، در نتیجه خیال، آن‌را از دست عقل می‌رباید و در ضمن سخنان بی اندیشه بر زبان می‌آورد. همین‌طور چون تصورات و امور نفسانی ریشه‌ی آثار ظاهری انسان؛ مانند زردی ترس، و سرخی شرم هستند، بعضی از امور پنهانی را نمی‌شود از آثار ظاهری در رنگ چشم و صورت جدا کرد.[7]

توضیح آن‌که اعمال انسان بازتاب نیات، خواسته‌ها و سجایاى او است که به صورت طبیعى ظاهر می‌گردد. بخشى از آن اختیاری است، مانند فرار هنگام ترسیدن و بخش دیگر هم غیر اختیارى است، مانند پریدن رنگ از صورت در همان هنگام!

برافروخته شدن صورت و یا لرزش بدن هنگام خشم هم نمونه‌های دیگری از این واقعیت است.

از این‌رو انسان اگر بخواهد چیزى را پنهان نگه‌دارد، اگرچه تلاش می‌کند دوگانگى میان سخن و کردارش پدید نیاید، با این وجود؛ اما بسیار پیش می‌آید که هنگام غفلت و عدم توجه، نمی‌تواند این قانون را رعایت کند، علاوه بر آن‌که پنهان کردن بخش‌های غیر اختیارى مانند تغییرات چهره کار آسانى نیست.


[1]. سعدی، دیوان اشعار، غزلیات، غزل شماره 309.

[2]. بقره، 273.

[3]. فتح، 29.

[4]. محمد، 29-30.

[5]. دیلمی، حسن بن محمد، ارشاد القلوب إلی الصواب، ج 1، ص 84، قم، الشریف الرضی، چاپ اول، 1412ق.

[6]. سید رضی، محمد بن حسین، نهج البلاغة، محقق، صبحی صالح، ص 472، قم، هجرت، چاپ اول، 1414ق.

[7]. ابن میثم بحرانی، شرح نهج البلاغه، مترجم، عطایی، محمد رضا، ج 8، ص 24، مشهد، بنیاد پژوهشهای اسلامی، چاپ اول، 1385ش.

نظرات
تعداد نظر 0
لطفا مقدار را وارد نمایید
مثال : Yourname@YourDomane.ext
لطفا مقدار را وارد نمایید
لطفا مقدار را وارد نمایید
لطفا مقدار را وارد نمایید

طبقه بندی موضوعی

پرسش های اتفاقی

  • نگاه کردن بانوان به بدن یکدیگر در استخر و... چه حکمی دارد؟
    55980 همجنس گرایی 1389/08/17
    فتوای حضرت آیة الله العظمی خامنه‌ای دراین باره همان فتوای حضرت امام خمینی است، که در زیر بیان می‌شود:‌نگاه کردن به عورت دیگرى حرام است، اگر چه از پشت شیشه یا در آیینه یا آب صاف و مانند اینها باشد... ولى زن و شوهر مى‏توانند به تمام بدن یکدیگر نگاه ...
  • اگر شخص روزه‌داری را در غیر ماه رمضان با علم به روزه بودن او به طعام دعوت کنند، وظیفه شخص روزه‌دار چیست؟
    19311 روزه های مستحب، مکروه و حرام 1391/05/26
    اگر روزه‌ی این شخص (مانند قضای رمضان) واجب باشد و وقت قضاى روزه‌ی او تنگ نباشد، مى‌تواند پیش از ظهر، روزۀ خود را باطل نماید، ولی بعد از ظهر جایز نیست که روزۀ خود را باطل کند.[1] اما اگر روزه‌ی او ...
  • آیا در منابع اسلامی به موضوع ختم سوره انعام و دعاهای مرتبط با چنین ختمی اشاره شده است؟
    32273 دستور العمل ها 1392/07/28
    علامه مجلسی درباره چگونگی ختم انعام برای حاجات مهم، به نقل از کتاب‌ »الاختیار» سید ابن باقی می‌گوید: که پیامبر اکرم(ص) فرمود: اگر کسی می‌خواهد خدا دعایش را مستجاب کند، پس در روز یک‌شنبه وضو بگیرد و بعد از نماز ظهر دو رکعت نماز بگذارد و بعد از ...
  • یک مربی خوب از نگاه قرآن دارای چه ویژگی‌های است؟
    31685 تبلیغ و گفتگو 1392/09/24
    در آیات متعددی از قرآن، در توصیف ویژگی­های پیامبران، صفاتی برای آنان نقل شده است. با توجه به این‌که این بزرگواران برترین و والاترین مربیان و معلمان بشریت هستند، این صفات می‌‌تواند سرمشق خوبی برای دیگر افراد، در امر تربیت مردم باشد. مهم‌ترین ویژگی یک مربی خوب، دلسوز ...
  • آیا امامت و ولایت فقیه، بحثی کلامی است یا فقهی؟
    14467 دلائل ولایت فقیه 1393/05/23
    لازم است قبل از پاسخ به دو نکته توجه شود: 1. موضوع علم کلام،[1] ذات و صفات و افعال خداوند است؛[2] ولی موضوع علم فقه، افعال مکلفین می‌باشد.[3] 2. متکلمان شیعه‌ امامیه، امامت را منصبی الهی ...
  • تغییر جنسیت چه تأثیری بر «حق حضانت» کودک دارد؟
    15357 احکام تغییر جنسیت 1386/11/14
     حضانت در لغت «پروردن» است، و در اصطلاح فقه و حقوق مدنی، پرورش اطفال است به وسیلۀ پدر و مادر و نزدیکان او، که هم حق است و هم تکلیف، پرورش از لحاظ مادی و هم معنوی و هم اخلاقی است.قانون مدنی ایران در مواد 1169، 1170، 1176 صریحاً حق ...
  • شیعیان به چند فرقه تقسیم می‌شوند؟
    74446 فرقه های منشعب از شیعه 1387/07/27
    واژه‌ی "شیعه" در لغت به معنای "پیرو" و "یاور"، هم‌چنین به معنای "منهاج و دین یکسان داشتن" آمده است. و در اصطلاح میان مسلمانان، وابستگی ویژه‏‌ای به پیروان حضرت علی(ع) پیدا کرده است. در مورد پیروان آن‌حضرت نیز در معانی متعددی؛ مانند دوست‌دار و محبّ حضرت علی(ع)، یا ...
  • کدام آیه از قرآن، خودستایی را نکوهش می کند؟
    16712 گناه و رذائل اخلاقی 1393/01/19
    شاید یکی از واضح‌­ترین آیه‌­هایی که خودستایی را نکوهش می‌­کند، بخش پایانی آیه 32 سوره نجم است: «فَلا تُزَکُّوا أَنْفُسَکُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقى» یعنی خود را پاکیزه اعلام نکنید. خدا پرهیزکاران را بهتر ‏می‌‌­شناسد. ...
  • منظور از چشم دل چیست؟
    33151 شهود قلبی 1391/08/25
    منظور از دیدن با چشم دل، همان‌گونه که در پاسخ‌هایی قبلی آمده بود، ادراک شهودی و دریافت با دل و قلب است؛ برای توضیح بیشتر سخن امام سجاد علی بن حسین(ع) را در این زمینه نقل می‌کنیم. آن‌حضرت می‌فرماید: برای هر انسان و بنده چهار چشم قرار ...
  • برخی روایات به خوردن خرمای برنی توصیه کرده و برخی دیگر آن‌را مضر دانسته‌اند. دلیل این ناهمخوانی چیست؟
    12906 حدیث 1401/02/12
    خرما یکی از میوه‌های بهشتی و پربرکت است که در قرآن از آن فراوان یادشده، و در منابع روایی نیز به استفاده از آن سفارش شده است.[1]یک نوع از خرما، خرمای «بَرْنِی» است. کلمه «برنی» با فتحه روی حرف «باء» و ...

پربازدیدترین ها