الآیة الواردة فی السؤال هی لبیان طریقة تفکّر کفّار الجاهلیة حیث یعتبرون البنات أولادَ الله، و لأجل شجب و إدانة هذا النوع من التفکر الخرافی استعمل الله نفس أفکارهم و المسلّمات عندهم، و ذلک لأنهم یرجّحون جنس الرجل علی المرأة، و أساساً یعتبرون البنت عاراً علیهم. قد یکون الاستدلال بأفکار و اعتقادات المخاطب أکثر تأثیراً علی فکره بحیث یدفعه إلی تجدید النظر فی أفکاره. و لتوضیح المطلب لابد من التعرّض للآیات السابقة:[1]

"أم اتخذ مما یخلق بنات؟" "أم" جاءت هنا للإستفهام الانکاری و التوبیخ و بمعنی بل [2] "أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا یَخْلُقُ بَناتٍ وَ أَصْفاکُمْ بِالْبَنین‏‏"؟ و جعل البنین لکم؟ و هذه الآیة کالآیة القائلة "أفاصفاکم ربّکم بالبنین"؟ ثم یعود ثانیاً للاستدلال معهم حیث یقول عزّ و جل "و إذا بُشر أحدهم بما ضرب للرحمن مثلاً" یعنی إذا بشّر أحدهم بالبنت التی جعلها شبیهة بالله و ذلک لأن کل ولد شبیه والده و من جنسه، أی کلما بشر أحدهم بالأنثی حین الولادة "ظلّ وجهه مسودّاً و هو کظیم" من شدة ما بشر به ثم یعاتبهم الله علی هذا الافتراء بقوله "أَ وَ مَنْ یُنَشَّؤُا فِی الْحِلْیَةِ وَ هُوَ فِی الْخِصامِ غَیْرُ مُبین‏؟" یعنی تجعلون من هم ناشئون فی الحلیة و لیس لهم القدرة علی البحث و النقاش حین الخصام بنات الله.

کما بیّنا سابقاً ان هذه الآیة سیقت لإدانة الفکر الإنحرافی للمشرکین فی عصر الجاهلیة. فنفس الأفراد الذین کانوا یتألّمون جداً عند سماعهم بولادة بنت لهم نفسهم کانوا یعتبرون الملائکة بنات اللهً فیجیبهم الله عن هذا المدعی بقوله أ تجعلون لکم الذکور و لله البنات اللاتی تربّین فی الحلی و الزینة و من صفاتهن إنهن لا یتمکّن من إیصال ما یردن أثناء الجدل و المحاورة؟

القرآن هنا أشار لی صفتین غالبة علی أکثر النساء و نابعة من طبیعتهن العاطفیة و جعلها مورد البحث. الأولی علاقتهن الشدیدة للحلی و الجواهر. و الأخری عدم تملکهن القدرة الکافیة علی إثبات مرادهن عند المخاصمة لحیاتهن. طبعاً یجب أن لا نُبعد عن أفکارننا أن کثیراً من النساء لیس عندهن أی میل و رغبة للحلی و لآلات الزینة. کما لا شک فی ان حبّ الزینة بالنسبة للنساء –بحده المتعارف- لا یُعتبر عیباً و نقصاً لهن، بل ان الإسلام أکّد علی اتخاذ الزینة بالنسبة للنساء و المفروض علیهن أن لا یعطلن أنفسهن منها. المقصود هنا فی هذه الآیات المبارکة هو أکثر النساء و فی أغلب المجتمعات البشریة حیث اعتادوا علی الافراط فی إتخاذ الحلی و الزینة، فکأنما قد وجدت من الزینة و الحلی و تربّت فیها. کما أنه من الطبیعی توجد کثیر من النساء ممن لهن القدرة الفائقة علی المنطق و تبیان الحقائق، لکن لا ینکر أن هذه القدرة عند الرجال أکثر و قد یکون السبب هو حیاء المرأة و عفّتها.

فهنا أراد الله سبحانه بیان هذه الحقیقة و هی کیف تجعلون البنات أبناء الله و الأولاد لکم؟! فالله سبحانه استخدم المسلّمات من أفکارهم و ناقشهم بها لأنهم یرجّحون جنس الذکر علی الأنثی، و أساساً یعتبرون البنت عاراً علیهم.[3]

و لعل السبب فی توبیخ الله الکفار علی نسبة البنات اللاتی دیدنهن الزینة و الحلی له، هو أن العرب کانوا دائماً یفتخرون بصفاتهم و شجاعتهم فی مقام التسلط علی خصوهم فیقول الله لهم کیف تنسبون من لا یتصف بهذه الصفة لی.[4]

ما یجدر قوله هنا إن الله سبحانه لم یقصد تحقیر المرأة أبداً بخلقه لها هکذا. بل ما قصده هو إین هذا المخلوق من بنوّة الله الذین لو أمکن وجودهم- و هو محال قطعاً- لکانوا من سنخ الله سبحانه؟ کما یمکن أن یقال عن الرجل هکذا: اذ أین الرجال و احتیاجهم إلی الأکل و الشرب و النوم و الزواج و ... فهم المحتاجون بکل وجودهم أین هم و أین السنخیة مع الله سبحانه؟![5]

و لعله أراد الله هنا الإشارة إلی أن البنت نعمة من الله سبحانه، و هی کالریحانة، فلماذا تحزنون و تتألّمون إذا ولدت لکم واحدة منها؟ کما قال النبی (ص) عن البنت: "ریحانة أشمها و رزقها علی الله". [6]

یُروی عن حمزة بن عمران یرفعه قال: أتی رجلٌ و هو عند النبی (ص) فاُخبر بمولود أصابه فتغیّر وجه الرجل! فقال له النبی (ص): ما لک؟ فقال: خیر. فقال: قل. قال: خرجت و المرأة تمخض فاُخبرتُ أنها ولت جاریة! فقال له النبی (ص): الأرض تُقلها و السماء تُظلها و الله یرزقها و هی ریحانة تشمّها ....".[7]