Please Wait
الزيارة
5701
5701
محدثة عن:
2009/04/30
خلاصة السؤال
لماذا عطف ابن مرجانة بالواو علی عبید الله بن زیاد مع انه شخص واحد؟
السؤال
ورد فی زیارة عاشوراء: "و العن عبید الله بن زیاد و ابن مرجانة" أ لیس ابن مرجانة هو نفس عبید الله بن زیاد؟ فلماذا جیئ بالواو بین هذین الاسمین؟
الجواب الإجمالي
معنی هاتین الجملتین معاً ان عبید الله هو ابن زیاد و هو ابن مرجانة أی انه ذکر اسم ابیه و اسم امّه و مع ان عبید الله بن زیاد هو من بنی أمیّة ادعاءً و من آل زیاد و ان لعنهم یشمله أیضاً، و لکن بسبب دوره القبیح فی قتل الامام الحسین (ع) و اصحابه، و کذلک لاصوله الفاسدة من جهة الاب و الام فقد ذکر مع اسمه اسم أبیه الذی ولد من الزنا (زیاد) و أمّه الزانیة، من أجل ان یتضح احد أسباب أعماله الخبیثة و هو لؤمه النسبی و الاسری.
و هذا لیس بالامر الغریب بل ان ذکر مجموعة من الاسماء والاوصاف کان امرا رائجا و قد ورد فی کثیر من المصادر الحدیثیة و کتب التراجم و کتب الادعیة والزیارات فقد ورد فی زیارة الامام الحسین (ع) السّلام علیک یابن امیر المؤمنین و ابن سیّد الوصیّین عطفا بالواو، و الحال ان الوصفین وصفان للامام علی (ع).[1]
س ترجمات بلغات أخرى
التعليقات