Please Wait
7419
لایوجد جواب الجمالی لهذا السؤال، النقر الجواب التفصیلی
یقول مراجع التقلید العظام: "من وجبت علیه کفارة صوم رمضان یجب علیه ان یعتق رقبة[1] أو یصوم شهرین (منها واحد و ثلاثون یوماً متتالیة) او یطعم ستین فقیراً، او یعطی لکل منهم مداً من الطعام (و هو 750 غرام تقریباً) أی من الحنطة و الشعیر و امثالها. و اذا لم یتمکن من ذلک فانه یعطی ما یتمکن من الطعام للفقراء و اذا لم یتمکن من الاطعام یجب علیه الاستغفار کأن یقول و لو مرة واحدة: "استغفر الله" و الاحوط وجوباً فی الفرض الأخیر انه متی تمکن من دفع الکفارة وجب علیه ذلک. و الاحوط استحباباً فی الطعام ان یکون حنطة فقط او طحین الحنطة او خبز الحنطة، و ان کان الظاهر کفایة ای نوع من الطعام [2].
و النتیجة هی انکم مخیرون فی اختیار ای نوع من الکفارة، و معنی التخییر ان المکلف حر فی اختیار أی مورد و علیه فانه یمکنکم فعل ای مورد من الموارد التالیة:
الف. ان تصوموا شهرین.
ب. ان تطعموا ستین فقیراً او ان تعطوا لکل منهم مداً من الطعام أی الحنطة او الشعیر و امثاله (750 غرام).
ج. اذا لم تتمکنوا من اعطاء الطعام یجب علیکم الاستغفار.
و إن کان الأحوط الترتیب مع الإمکان، و الأحوط الجمع بین الخصال إذا أفطر بشیء محرم کأکل المغصوب و شرب الخمر و الجماع المحرم و نحو ذلک.[3]
: Alguien el mes santo de Ramadân invalidó su ayuno a propósito. Ahora le es difícil pagar la compensación por el ayuno y saciar a los indigentes ¿acaso es suficiente con que pague el monto de ello? 
: اگر کسی در ماه رمضان روزه خود را عمداً باطل کرده باشد، به علت سختی کفاره روزه و سیر کردن فقرا، اگر مقدار مبلغ آن را بدهد کافیست؟ 
: si quelqu’un a volontairement invalidé le jeûn dans le mois de ramadan peut-il juste donner une somme d’argent du montant de l’expiation ? (si on a prévu nourrir les pauvres), surtout qu’accomplir soi-même le jeûn d’expiation est difficile, tout comme nourrir les pauvres. 
: Apabila seseorang membatalkan puasanya dengan sengaja pada bulan Ramadhan namun karena kerumitan kaffârah puasa dan mengenyangkan orang-orang fakir, bila hanya sejumlah uang yang diserahkan (tidak semuanya) apakah mencukupi? 
: iwapo mtu ataiharibu funga yake kwa makusudi, huku akawa hawezi kuifidia funga hiyo kwa kutokana na ugumu wa masharti, kwani utowaji wa fidia katika njia ulipaji wa funga iliyoharibiwa kwa makusudi, ni mgumu mmno. Mtu kama huyo basi itambidi afanyaje? Baada ya kuzingatia kuwa yeye hawezi kuwashibisha maskini sitini wala kumwachia huru mtumwa, na pia hawezi kufunga miezi miwili mfululizo, je atowe tu kiwango akiwezacho kukitowa na kuwapa maskini? 
: Ramazan ayında orucunu bilerek yiyen kimse orucun keffareti ve fakirleri doyurmanın zorluğundan dolayı onların yerine parasını verirse yeterli olur mu? 
: اگر کسی نے ماه رمضان میں اپنا روزه عمداً باطل کیا هو٬ روزه کے کفاره یعنی روزه رکھنا اور فقراء کو کھانا کلانا مشکل اور سخت هونے کی وجه سے اگر فقراء کو کچھـ پیسے یا گندم خرید کر دیدے تو کیا یه کافی هے؟
