Please Wait
کا
5271
5271
ظاہر کرنے کی تاریخ:
2012/02/15
سوال کا خلاصہ
کیا ایک گناهگار معاشره کے لیے یه ممکن هے که چند نیک اور پرهیزگار افراد کی موجودگی کی وجه سے اس معاشره پر عذاب نازل هونے میں تاخیر هوگی اور یا عذاب دور هو جائے؟
سوال
کیا ایک گناهگار معاشره کے لیے یه ممکن هے که چند نیک اور پرهیزگار افراد کی موجودگی کی وجه سے اس معاشره پر عذاب نازل هونے میں تاخیر هوگی اور یا عذاب دور هو جائے؟ اس سلسله میں قرآن مجید کے کسی سوره یا آیت سے استناد کیا جا سکتا هے؟
دیگر زبانوں میں (ق) ترجمہ
: هل یمکن رفع العذاب عن المجتمع المنحرف و العاصی بسبب وجود بعض الصالحین و المحسنین؟ 
: Aya günahkar bir cəmiyyətdə, mümkündür bir neçə xeyirxah və pərhizkar insanlara xatir o cəmiyyətdən əzab uzaq olsun və ya müddəti geciksin? 
: ¿Acaso en una sociedad pecadora, existe la posibilidad que por la existencia de algunos bienhechores o continentes el castigo que merece esa sociedad sea retrasado o alejado? 
: آیا در یک جامعه گناهکار، این امکان وجود دارد که به خاطر وجود چند نیکوکار یا پرهیزکار، عذاب از آن جامعه به تأخیر بیفتد و یا دور شود؟ 
: Est-il possible que dans une société des pécheurs la présence de quelques bienfaiteurs ou des pieux puissent éloigner cette société du châtiment ou le retarder ? 
: Apakah dalam masyarakat pendosa, terdapat kemungkinan karena adanya orang-orang budiman atau bertakwa maka azab yang sedianya menimpa masyarakat akan ditunda atau dijauhkan? 
: In una società di peccatori, è possibile che grazie alla presenza di alcuni benefattori e astinenti [dal peccato], il castigo sia revocato o allontanato da essa? 
: Возможно ли такое, что общество, состоящее из грешников и нечестивцев, и достойное наказания, не будет наказано по причине того, что в этом обществе будут находиться несколько набожных праведников? Возможно ли, что это общество совсем не будет наказано или хотя бы наказание отодвинется на неопределенный срок? 
: เป็นไปได้หรือไม่ที่สังคมคนบาปจะรอดพ้นหรือได้รับการชลออะซาบเนื่องจากมีคนดีอาศัยอยู่ไม่กี่คน? 
: İçlerinde birkaç iyi ve takvalı kimse var diye günahkâr bir topluma azabın gelmesi gecikebilir mi veya tümüyle uzaklaşabilir mi?
5875
Exegesis
2012/02/14
یستفاد من آیات الذکر الحکیم و الروایات الشریفة ان هناک مجموعة من العوامل و الاسباب المساعدة فی رفع العذاب و تأخیره عن المجتمعات المنحرفة، نشیر الى نماذج منها:1. وجود النبی الاکرم، و المستغفرین، و هذا
6548
Exegesis
2012/02/07
Quran ayələri və rəvayətlərdən istifadə olur ki, bəzi illət və amillər, cəmiyyətdən əzabın gecikməsinə və yaxud uzaq olmasına səbəb olur. Burada fürsətdən istifadə edib bir neçə nümunəyə işarə edirik.
5777
Exegesis
2012/03/04
De las aleyas del Generoso Corán y de las narraciones se deduce que algunas de las causas y factores provocan el alejamiento y el retraso del castigo sobre una sociedad. En esta oportunidad
8346
Exegesis
2011/11/17
از آیات قرآن کریم و روایات استفاده می شود که برخی از علل و عوامل باعث دور شدن و به تأخیر افتادن عذاب از جامعه می شود. در این فرصت به عنوان نمونه مواردی را یاد آور می شویم.
1. وجود پی
6345
Exegesis
2012/04/10
Il ressort du coran et de certains hadiths que certaines causes éloignent ou retardent le châtiment de la société. A cet effet, nous apportons ici quelques cas.
1 &nd
8237
Exegesis
2012/03/11
Dari ayat-ayat dan riwayat-riwayat dapat disimpulkan bahwa terdapat sebagian faktor-faktor dan sebab-sebab terjauhkannya dan tertundanya azab yang sedianya menimpa sebuah komunitas masyarakat. Dala
6002
Exegesis
2012/04/19
Dai versetti del sacro Corano e dagli hadìth si deduce che alcuni fattori ritardano il castigo di una società. In questa sede citeremo alcuni casi come esempio.
La presenza de
7005
Exegesis
2012/04/08
Из аятов Священного Корана и мусульманских хадисов следует, что некоторые деяния и явления становятся причиной того, что Всевышний Аллах не даёт наказанию обрушиться на определённое человеческое об
6245
Exegesis
2012/02/18
กุรอานและฮะดีษสอนว่า มีปัจจัยบางประการที่ช่วยชลอหรือขจัดปัดเป่าอะซาบให้พ้นจากสังคม ในที่นี้ขอหยิบยกมานำเสนอบางประการดังต่อไปนี้:หนึ่ง. การที่สังคมยังมีท่านนบี หรือผู้ขออภัยโทษอาศัยอยู่: وَ ما&nb
6221
Exegesis
2012/02/18
Kur’an-ı Kerim’de ve rivayetlerde, günahkâr bir topluma azabın gelmesinin gecikmesi veya tümüyle uzaklaşmasının bazı nedenlerine değinilmiştir. Aşağıda onlardan birkaçını örnek olarak getiryoruz:1- Pe
تبصرے
