Please Wait
کا
9732
9732
ظاہر کرنے کی تاریخ:
2014/06/01
سوال کا خلاصہ
حضرت ادریس ﴿ع﴾ کس زبان میں گفتگو کرتے تھے اور وہ کتنی زبانیں جانتے تھے؟
سوال
حضرت ادریس ﴿ع﴾ کس زبان میں گفتگو کرتے تھے اور وہ کتنی زبانیں جانتے تھے؟
ایک مختصر
شیعہ اور اہل سنت کی کتابوں میں نقل کی گئی روایتوں کے مطابق، حضرت ادریس علیہ السلام کی زبان سریانی تھی ۔ چنانچہ پیغمبر اسلام صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ابوذر سے فرمایا: “ اے ابوذر! انبیاء ﴿ع﴾ میں سے چار افراد سریانی تھے: آدم، شیت، نوح اور اخنوخ ﴿خنوخ﴾ ”[1] کہ اخنوخ سے مراد حضرت ادریس نبی﴿ع﴾ ہیں۔[2]
لیکن انبیاء اور ائمہ اطہارعلیہم السلام تمام زبانوں کو درک کرسکتے ہیں۔[3] اور ظاہر ہے کہ یہ کلام اس معنی میں ہے کہ حضرت ادریس اوردوسرے انبیاء علیہم السلام ہزاروں زبانوں میں گفتگو کرتے تھے۔
لیکن انبیاء اور ائمہ اطہارعلیہم السلام تمام زبانوں کو درک کرسکتے ہیں۔[3] اور ظاہر ہے کہ یہ کلام اس معنی میں ہے کہ حضرت ادریس اوردوسرے انبیاء علیہم السلام ہزاروں زبانوں میں گفتگو کرتے تھے۔
[1] ۔«یَا أَبَا ذَرٍّ أَرْبَعَةٌ مِنَ الْأَنْبِیَاءِ سُرْیَانِیُّونَ آدَمُ وَ شَیْثٌ وَ أُخْنُوخُ وَ هُوَ إِدْرِیسُ»؛ شیخ صدوق، الخصال، محقق و مصحح: غفاری، علی اکبر، ج 2، ص 524، دفتر انتشارات اسلامی، قم، طبع اول، 1362ش؛ ابن اثیر جزری، علی بن محمد، الکامل فی التاریخ، ج 1، ص 60، دار صادر، بیروت، 1385ق؛ ابن کثیر دمشقی، اسماعیل بن عمر، البدایة و النهایة، ج 2، ص 152، دار الفکر، بیروت، 1407ق.
[2] ۔ الخصال، ج 2، ص 524؛ البدایة و النهایة، ج 2، ص 152.
[3] ۔ ملاحظہ ھو:«دانستن زبانهای مختلف توسط امام»، سؤال 36775.
دیگر زبانوں میں (ق) ترجمہ
تبصرے