Please Wait
کا
6396
6396
ظاہر کرنے کی تاریخ:
2012/01/19
سوال کا خلاصہ
کیا دوسرے کام کے لئے بھی کوئی فتوا هے ؟ یا سرے سے دوسرا کا کرنا دنیا پسندی هے ؟
سوال
کای دوسرے کام کے سلسله میں بھی کوئی فتوا هے ؟ یا سرے سے دوسرا کا کرنا دنیا پسندی هے ؟ برائے مهربانی رهنمائی کیجئے ؟
دیگر زبانوں میں (ق) ترجمہ
: هل توجد فتوى بخصوص الشغل الثانی؟ و هل یعد ذلک من مصادیق طلب الدنیا؟ 
: İkinci iş barəsinə fətva vardırmı? Ümumiyyətlə ikinci işin olması dünyapərəstlikdir? 
: ¿Acaso tenemos algún dictamen acerca de un segundo empleo? O en general tener un segundo empleo es inclinación a lo mundano? 
: آیا فتوایی در مورد شغل دوم داریم؟ یا کلا شغل دوم داشتن دنیاگرایی است؟ 
: Avons-nous un jugement au sujet de la deuxième occupation ? Où alors avoir un deuxième boulot de manière générale s’assimile à une forme d’attrait pour le bas monde ? 
: Esistono fatwa in merito ad un secondo impiego? O in generale un secondo lavoro è considerato un valore mondano? 
: je hivi kuna kifungu chochote kile ndani ya sheria ya kiislamu, chenye kuzungumzia suala la mtu kuwa na kazi mbili tofauti? Na je suala la mtu kuwa na kazi mbili tofauti, huwa linaanisha kuwa mtu huyo ni mwenye kuiendekeza au kuipenda sana dunia kuliko Akhera? 
: มีฟัตวาเกี่ยวกับอาชีพที่สองไหม? หรือว่าการมีอาชีพที่สองเท่ากับเป็นคนหลงโลก? 
: İkinci iş yapma hakkında fetva var mıdır? Veya ikinci işten elde edilen mal, dünyaya düşkünlük sayılır mı?
6234
حقوق و احکام
2011/12/20
لم تمنع الشریعة السماویة الانسانَ من احتراف حرفة أخرى أو الاشتغال فی اکثر من شغل یومیا، و انما الذی وقع موضوعا للذم و التحذیر منه فی الدین الاسلامی و الشریعة المقدسة هو حب الدنیا و التعلق بها، و الابت
6525
حقوق و احکام
2012/01/16
Şəriət baxımından ikinci iş (vəzifə) üçün heç bir maneə (qadağa) yoxdur. İslam dini və müqəddəs şəriət tərəfindən məzəmmət olunan dünyapərəstlik, dünyaya bağlılıq, mənəviyyat və axirətdən uzaqlıqdır.
6088
حقوق و احکام
2012/01/17
Desde la opinión de la ley religiosa no existe ninguna prohibición para tener un segundo empleo o trabajo. Aquello que es reprochado por la religión del Islam y por su ley sagrada es la inclinación ha
12402
حقوق و احکام
2011/04/07
از نظر شرع هیچ منعی برای شغل یا کار دوم وجود ندارد. آنچه که از طرف دین اسلام و شرع مقدس مورد سرزنش قرار گرفته، دنیا گرایی و دلبستگی به دنیا و دوری از معنویت و آخرت است که چنین چیزی ممکن است در یک شغله
6075
حقوق و احکام
2012/03/15
Du point de vue islamique il n’y a aucun problème à avoir un travail ou plus d’une occupation. L’islam condamne plutôt l’attrait et l’attachement p
6182
حقوق و احکام
2012/01/28
Dal punto di vista religioso non esiste alcun ostacolo per svolgere un secondo lavoro. Ciò che la religione islamica e la sacra sharia biasimano, sono la mondanità e l’attaccamento al mondo, la lontan
10878
حقوق و احکام
2012/06/17
Kwa kweli kisheria hakuna matatizo yoyote yale kuhusiana na suala hilo la mtu kuwa na aina mbili za kazi au madaraka. Ndio Uislamu umewatahadharisha watu kuhusiana na kuwa na mapenzi makubwa ya kui
7580
حقوق و احکام
2012/01/23
ในทัศนะอิสลามไม่มีความหมายอันใดเกี่ยวกับอาชีพ หรืออาชีพที่สอง, สิ่งที่ศาสนาอิสลามหรืออัลลอฮฺ (ซบ.) ได้ประณามเอาไว้คือ, ความลุ่มหลงและจิตผูกพันอยู่กับโลกทำให้ห่างไกลจากศีลธรรมและปรโลก ซึ่งสิ่
6325
حقوق و احکام
2012/01/29
İslam açısından iş sahibi veya ikinci bir işe sahip olmanın hiçbir sakıncası yoktur. İslam dini açısından beğenilmeyen, kınanan şey dünyaya düşkünlük, ona bağlanmak, maneviyat ve ahiretten uzaklaşmakt
تبصرے
